Torsdag 31. juli – søndag 3. august 2025
Transport til Skallelv: Se snelandia.no for bussruter. Lørdag har Ruija Kvenmuseum satt opp en ekstra buss. Mer info HER, og deltagere på barneaktiviteten kl 10-14 prioriteres.
Parkering i Skallelv: Det er begrenset med parkering i Skallelv. Tenk på å la det være plass til andre biler når du parkerer, og ta hensyn til beboere og andre!
AVLYST: Lytteflater og likeverd i blekk To kunstprosjekter av Hanne Margaretha Biedilæ under Lyden av Skallelv 2025.
Torsdag 31. juli
15.00-17.00 Fiskeskinngarvingskurs del 1 med Irene Karlsen. Fulltegnet!
Fra kl 15.00 Kafe med vafler og gjeddekaker på Grendehuset.
16.00-17.15 Einar Niemi x 2: Foredrag 1 “Kvenske myter og heltefortellinger” og foredrag 2 “Kvensk byggeskikk og arkitektur” ved historiker, professor emeritus og saltjernværing Einar Niemi. På Grendehuset.
18.00-19.00 Avduking av bronsjemodellen Skallelv i Skala av kunstner Irene Rasmussen – og formell åpning av festivalen ved Skallelv kirke. Med leder for Ruijan Kvääniliitto – Norske kveners forbund Kristin Mellem, Vadsøs ordfører Wenche Pedersen m.fl.
19.00-20.00 Konsert med Arve Henriksen i Skallelv kirke. Velkommen til en unik konsert med den anerkjente jazzmusikeren, blandt annet kjent for Lyden av kvensk og sin Kvenofoni! Billetter 325. Lenke til billettkjøp: https://lydenavskallelv.hoopla.no/event/147418247.
Fredag 1. august
Fra kl 11 Parallelle verksted (Påmelding kommer. 200 kr pr kurs. Påmeldte har fått sted for oppmøte på SMS.):
- 11.00-15.00 Slektsforskningskurs ved Laila Lanes fra Slekt og Data. Ta med egen PC/nettbrett. Maks 20 deltagere. Påmelding.
- 12.00-15.00 Forstå grindvev og vev et bokmerke med Helga Vara. Ta med utstyr om du har. Maks 8 deltagere. Fulltegnet!
- 12.00-15.30 Fiskeskinnsgarvingskurs del 2 ved Irene Karlsen. Merk: Man må ha deltatt på del 1 for å kunne delta på del 2.
- 12.00-15.30 Fra jord til bord ved Rune Sundelin. Lær om høsting og sanketradisjoner i Kallijoki. Maks 10 deltagere. Påmelding.
Fra kl 15.00 Salgsmarked på Grendehuset
15.00-19.00 Kafe på Grendehuset – Smaken av Varanger med Kvenkokken Stig Arvola. Salg av middagsmat, kaffe og kaker.
15.30-18.00 Kvensk arkitekturseminar på Grendehuset: Steds- og bygningstyper med bygningsvernsetusiast Øyvind Jensen og arkitekt Hallstein Guthu. Panelsamtale om Skallelv, Varangerhus, sauna og mye mer. I panelet:
- Ingebjørg Hage, prof.em. kunsthistorie UiT
- Øystein Hagland, seniorrådgiver, Riksantikvaren
- Randi Sjølie, arkitekt, tømrer, bygningsverner, Sametinget
- Henrik Madsen, master historiker, master arkeolog, Kvenungdommen
- Irene Rasmussen, kunstner
Innledning av Brynhild Slaatto, Nasjonalmuseet og Tove Kristiansen, Ruija Kvenmuseum. Enkel servering.
19.00-19.30 TieTieraminen – erkekvensk catwalk med Kvääninouret. Oppmøte ved Grendehuset.
19.30-20.30 Kulkurin valssi Kallijoessa – Vandringsvalsen i Skallelv – guidet husvandring i bygda med kulturelle overraskelser. Start fra Grendehuset.
19.00-00.00 Pub på Grendehuset med Qvenbrygg.
Lørdag 2. august
Fra kl 11.00 Salgsmarked på Grendehuset.
11.00-14.00 Kafe med Skallelv Bygdelag på Grendehuset (kaffe, kaker, kortreist suppe/gryte).
10.00-14.00 Lek og aktivitet utenfor Grendehuset for barn: Kurs i kvensk dans med Astrid Serine Hoel og Aaret duo. Tikkuristi, polka m.m. Voksne er også velkommen! Språkaktiviteter og egen matservering for barn. Det settes opp egen buss fra Vadsø. Mer info kommer. Arr. Ruija kvenmuseum og Vadsø Kvenske Språksenter.
13.00-14.00 Lørdagsuniversitet på Grendehuset: Om artskompetanse på tvers av grensen med Dorothee Ehrich, forsker i prosjektet Klimaøkologisk Observasjonssystem for Arktisk Tundra, COAT. Dorothee vil fortelle om deres arbeid med fjellrev på Varangerhalvøya, balansen mellom fjellrev og smågnagere, og andre deler av tundraøkosystemet som påvirkes av klima.
14.00-18.00 Kafe på Grendehuset – Smaken av Varanger med Kvenkokken Stig Arvola. Salg av middagsmat, kaffe og kaker.
14.30-15.30 Hvordan skaper vi levedyktige og sunne lokalsamfunn? Næringer og arealbruk, natur og helse, arbeidsplasser og naturinngrep, medbestemmelse og konfliktdemping. Samtale med Per Olaf Persen, naturengasjert klimarådgiver, og Kirsti Svenning, kommunikasjonsrådgiver med spesialisering innen bærekraft og sirkularitet. Jurist og skallelvværing Lise Sundelin er ordstyrer. På Grendehuset.
17.00-18.30 Fotokafe på Grendehuset med Ruija kvenmuseum og Vadsø historielag. Æresgjester: Mainas (Kajsa og Lise Sundelin) og Kväninouret.
19.00-20.00 Kantaatti pienele kansale- en hyllest til den kvenske pioneren Alf Nilsen-Børsskog med Aaret duo i Skallev kirke. Velkommen til en konsert spekket med kvensk språk både i dikt og sangtekster, noen nyskrevne låter, og noe tradisjonsmateriale! Konsertens ramme er ett av Børsskogs langdikt, på både kvensk og i norsk gjendiktning Billett: kr 200. Kjøp billett her: https://lydenavskallelv.hoopla.no/event/1134043414
Pub på Grendehuset fra kl 19.00
20.00-00.00 Bygdelagsfest! Täälä on juhla! På Grendehuset. Inngang kr 200 betales i døra.
Ca kl 20.30 Kræsjkurs i Tikkuristi og andre kvenske danser – med Astrid Serine Hoel.
Ca kl 21.00 Minikonsert med Klara Pasma
Ca kl 22.00 Dj Rune Lindbæk
Søndag 3. august
12.00 Gudstjeneste i Skallelv kirke. Vadsø menighet. Prest: Kristin Fæhn. Organist: Michael Martin.
Kallijoen ääni - Lyden av Skallelv 